料理鼠王 Ratatouille

**你知道嗎!?

該片英文名 Ratatouille 來自一款同名法國菜式『蔬菜雜燴』（ratatouille)：

以多種蔬菜和主料橄欖油燴成，搭配米飯、烤土豆或者法式麵包，是不可多得的美味佳餚。

Ratatouille 同時也暗示了故事的發生地和廚房題材，而且單詞前面的 "Rat" 是老鼠（確切地說是“耗子”）的意思。

本片的推廣資料中顯示片名英文發音是 "rat-a-too-ee" 。

這個發音。這其實是不符合標準發音規則的（相對來說正確發音是"ra-ta-too-ee"）（發音用漢語拼音標註為『ra-ta-tu-yi』）。

而德文的發音則應當是"ratte-tuu-ii" (“Ratte”是德文裡面耗子的意思)。



http://www.disneybox.com/wiki/%E6%96%99%E7%90%86%E9%BC%A0%E7%8E%8B



今天一個人有空閒,就把料理鼠王借回來家裡看.



迪士尼的片子基本上我都沒有遺漏過任何一部

雖然有修過大鼻子教授"米奇與異型-電影與真實"的同學都知道

老師的論點是大耳多米奇狀似可愛其實是外星生物

而創造這可怕又可愛的外星生物元老就是年輕時的迪士尼



迪士尼的心態是邪惡的?! 仔細放慢一格一格看?!



如果說老師是真的在乎這堂課,那我就絕對是個不及格的學生

迪士尼的影片當然是抱持著天真的心來觀賞阿



縱使老師強調再多次迪士尼的去人化,貶低人格

但是迪士尼系列的動物們還是出奇的惹人憐愛

(當然是不包括小馬王這部,完全沒有印象的影片)

連以老鼠為主題的料理鼠王,到最後都可以讓我落淚

(不過成堆的老鼠群還是令人作噁)



簡單來說,是部可愛的動畫!







抱持著簡單開心的心情,對於迪士尼迷的我來說

我可是很期待曼哈頓齊奇緣!

(這可是把經典的公主系列整裝再出發的電影呢

雖然我想大鼻子一定會認為這是情色且騙錢的手法)



真想買下迪士尼精裝CD!!